"Девочки и мальчики как мы с тобой" - это сборник рассказов писательницы Арин Кайл, который я недавно прочитал. Рассказы Кайл выглядят как зарисовки из собстванной жизни автора; видно что с ней случилось, её характер со всеми его заморочками. Девочка из Англии приезжает в Америку. Ей приходится вживаться в местную культуру и приспосабливаться к отношениям в школе. Ребенок переживший тяжелый развод родителей. Студентка, которой до свечки её образование. Которой хочется валятся, курить травку и клюкать потихоньку мартини. Человек который особыми талантами или амбициями не одарен, однако который наделен способностью писать и таким недостатком как способность любить. Девушка, пережившая несчастную любовь в школе. Во второй раз предметом её любви стал женатый мужчина. В этот раз она просто развалилась на куски и утратила способность что либо делать кроме как любить человека, который её чувств просто недостоин. Персонажи Кайл да и сам автор выглядят незрелыми. Она сосредоточена и зациклена на себе. Её собственные мучения не оставляют в её душе место чему-либо другому. Один из персонажей решает вступить в Корпус Мира [американская благотворительная организация] для того чтобы уйти от своей собственной горькой жизни. Однако, как только она узнает что скорее всего она будет заниматься чем-то весма непривлекательным и не геройским, то она тут же эту идею забрасывает. Последнее время моим эталоном высококлассных рассказов служит цикл "Утонуть" Джунота Диаса. Однако, мне кажется эта книга на уровне Диаса. Кайл пишет приямо и рассказывает о том что она знает лучше всего: собственную жизнь. Её стиль довольно прост. Она не утруждается пространными описаниями. Вместо этого она захватывает внимание читателя жёсткой, иногда даже жестокой, прямотой. Ну как вам такое начало рассказа: "[мой парень], я знала, не любил меня так как любила его я. И он бы меня бысто забыл, не буть я рядом и не напоминай я о себе регуларными миньетами." Кайл держит внимание читателя хладнокровным рассказом об исковерканых сутьбах своих героев. Она не пытается муссировать особенно мрачные сцены. Просто быстро показывает кошмар и тут же тихо отводит взгляд. Иногда сами сюжеты довольно примечательны. Всеравно мою писанину никто не читает, так? Ну так я тогда я пересскажу несколько понравившихся мне сюжетов и раскройю концовки. - Девушка-подросток соблазняет своего учителя по театральному искуству. Без особых чувств. Так, от скуки да подроскового любопытства. А учитель безнадежно влюблен в её талантливую но кокетливую и высокомерную подругу. Учитель занимается любовью с этой девушкой с закрытими глазами ни разу её непоцеловав. - Избалованый подросток отправляется на круиз по Средиземному морю со своим разведенным отцом. Случайно его сопровождает его свестник из бедной семьи. Отец так же берет с собой новую подругу, которая намного его моложе. Ради того чтобы поехать в это путежествие, девушка всё бросила и ушла с работы. Однако большую часть времени отец проводит на корабле в казино и бегая за смазливой переводчицей. Его сын пропадает в зале игральных автоматов. Так что девушка и мальчик по большей части оказывались вдвоем. То они покупают подарки его близким, то осматривают античные руины. Мальчишка влюбляется своей первой бестолковой и нежной любовью. К концу путешествия, папаша со слащавой физиономией выставляет обоих пацанов из каюты. В то время как девушке для продолжения программы похоже требуется капитальная помощь спиртного. Сын-недоросль исчезает в игровом зале а для несчастного влюбленного мальчишки это всё кажется предательством. Он поднимается на палубу и видит редчайшее явление - неповторимый закат средиземноморского солнца. Он замечает что отец вышел из каюты и бежит рассказать девушке об увиденном. Он находит её в пьяной слюнявой бесчувственной одури. - Семья девочки 8-9 лет переезжает из Англии в Америку. Пока они жили в Англии, Американец-отец девочки изменил матери. Англичанка-мать хочет уехать из места где ей все напоминает об измене, поэтому они едут в Америку. Однако в Америке для матери все кажется чужим. Она держится за дочку как за едиственное родное существо. В это время девочка чуствует себя изгоем в американской школе. Ее сверстинцы не принимают её в компанию. Однако её предоставляется случай завоевать их доверие, когда она вместе с ними начинает издеваться над другой девочкой: наивной неумехой, которая считала англичанку своей подругой. Затем англичанку приглашают на вечеринку с ночевой в дом одной из её новых американских подруг. Англичанка воспринимает это приглашение как возможность еще больше сблизиться с ними. Однако её матери эти американские вечеринки кажутся странными и она не отпускает дочь. Отец-американец не видит в этой вечеринке ничего дурного. Спор между родителями переходит в ссору и скандал. Летят обвинения в глупой ненависти ко всему американскому и в неверности. Когда мать рыдает в ванной, девочка тихо подходит к папе и спрашивает нельзя ли ей пойти на вечеринку. Нда, произведения женщин-писательниц как-раз такого рода я обычно плохо воспринимал. Однако видимо госпожа Кайл попалась мне в подходящий (или неподходящий?) момент. Такие вот дела.